G R E E N T E C H

Chargement

Air balancing report — HVAC testing, adjusting and balancing in Ottawa and Gatineau

Qu'est-ce qu'un rapport de balancement d'air ?

Un rapport de balancement d'air — aussi appelé rapport TAB (essais, réglage et équilibrage) — montre quel débit d'air chaque partie d'un système CVCA fournit réellement, par rapport à ce que l'ingénieur en mécanique a conçu. Un technicien en balancement indépendant mesure le débit à chaque diffuseur d'alimentation, grille de retour et d'évacuation et aux équipements, ajuste les volets et la vitesse des ventilateurs pour atteindre la conception, puis consigne les valeurs finales, le pourcentage de la conception et les déficiences.

Les ingénieurs, entrepreneurs généraux, propriétaires et inspecteurs le demandent à la fin des constructions et des aménagements (souvent avant la revue de l'ingénieur et l'occupation), après des rénovations ou un remplacement d'équipement, pour les cliniques et laboratoires qui doivent documenter les changements d'air à l'heure, et lorsque des occupants se plaignent de locaux trop chauds, trop froids ou mal ventilés. GreenTech Air Balancing produit des rapports de balancement pour des projets commerciaux, institutionnels et résidentiels à Ottawa, Gatineau et en Outaouais, selon les procédures AABC et NEBB, en français ou en anglais. Vous ouvrez un restaurant ou un petit local ? Voyez notre rapport de balancement pour l'occupation.

À quoi ressemble un rapport de balancement

Extrait d'exemple avec des valeurs illustratives — pas un vrai projet. Un rapport complet indique aussi les instruments utilisés et leurs dates d'étalonnage, la méthode d'essai et chaque diffuseur de chaque système.

RepèreLocalTypeConception (CFM)Mesuré (CFM)Mesuré (L/s)% de la conceptionRemarques
D-1Bureau 101Alimentation15014668.997%
D-2Bureau 102Alimentation15015874.6105%
R-1CorridorRetour400389183.697%
E-1Salle de toiletteÉvacuation7500.00%Aucun débit — ventilateur d'évacuation EF-1 à l'arrêt (déficience signalée)
Données d'équipement — RTU-1 (exemple)
Débit total d'alimentationConception 2 000 CFM (944 L/s) · Mesuré 1 960 CFM (925 L/s) · 98 %
Air neufConception 400 CFM (189 L/s) · Mesuré 392 CFM (185 L/s) · 98 %
Pression statique externeConception 0,75 po CE (187 Pa) · Mesuré 0,71 po CE (177 Pa)
Vitesse du ventilateurRelevée au réglage final (RPM / Hz au variateur)
Courant du moteurTension et courant mesurés comparés à la plaque signalétique

La tolérance acceptable est fixée par le devis du projet (souvent ±10 % de la conception aux diffuseurs). Les valeurs hors tolérance sont ajustées ou inscrites comme déficiences.

Projet et méthode
Projet, systèmes et liste des équipements, instruments et dates d'étalonnage, méthode d'essai (AABC / NEBB), conditions de chantier et limitations.
Tableaux des débits
Chaque diffuseur et grille : débit de conception et débit mesuré en CFM et en L/s, % de la conception, dimension et emplacement. Tableaux hydroniques (GPM, L/s) lorsque l'équilibrage de l'eau est inclus.
Données d'équipement et déficiences
Données des ventilateurs et des pompes (RPM, Hz, pression statique en po CE et en Pa, tension, courant), air neuf, déficiences et remarques, signatures « réalisé par » et « revu par ».
Constructions neuves et aménagements
Exigé par la plupart des devis de mécanique (section 23 05 93) et demandé par l'ingénieur avant sa revue et l'occupation.
Cliniques, laboratoires et cuisines
Débits local par local et changements d'air à l'heure pour les cliniques (en référence à la CSA Z317.2), essais de hottes de laboratoire, évacuation des hottes et air d'appoint pour les restaurants.
Rénovations et problèmes de confort
Après un remplacement d'équipement, un réaménagement ou un changement de locataire, et pour diagnostiquer des locaux trop chauds, trop froids, bruyants ou mal ventilés avec des mesures plutôt que des suppositions.
Commercial et institutionnel
Unités de toit, centrales de traitement d'air, boîtes VAV, ventilo-convecteurs, unités d'air d'appoint, ventilateurs d'évacuation, VRC/VRE — bureaux, écoles, cliniques, restaurants, multilogements.
Résidentiel
Débit de la fournaise et du climatiseur, alimentation et retour pièce par pièce, balancement du VRC/VRE — pour des problèmes de confort, des rénovations ou à la demande d'un constructeur ou d'un concepteur.
Air et eau
Si le bâtiment a du chauffage ou de la climatisation hydronique, le rapport peut inclure l'équilibrage de l'eau (pompes, serpentins, robinets d'équilibrage) — chiffré séparément pour que la portée reste claire.

Rapport de balancement d'air — questions fréquentes

Le débit de conception et le débit mesuré à chaque diffuseur d'alimentation, grille de retour et d'évacuation (en CFM et en L/s) avec le pourcentage de la conception, les données des équipements (débit total, air neuf, pression statique, vitesse du ventilateur, tension et courant du moteur), les instruments et la méthode utilisés, les déficiences, les limitations et les signatures.

Les entrepreneurs mécaniques et généraux en fin de projet, les ingénieurs en mécanique qui complètent leur revue, les propriétaires et gestionnaires d'immeubles, les cliniques et laboratoires qui doivent documenter leur ventilation, les restaurants qui ouvrent ou remplacent une hotte, et les propriétaires de maisons dont des pièces sont trop chaudes, trop froides ou mal ventilées.

Un petit local commercial est habituellement mesuré en une visite et le rapport suit peu après. Pour un plus grand bâtiment, cela dépend du nombre de systèmes et du fait qu'ils soient complets et en marche — contrôles, filtres, portes et plafonds en place — le jour des essais.

Le prix dépend de la portée : nombre d'équipements et de diffuseurs à mesurer, hottes de cuisine ou équilibrage de l'eau, accès (hauteur de plafond, nacelle, travail hors des heures normales), lectures préalables ou tests d'étanchéité exigés au devis, et état du système le jour de la visite. Envoyez-nous les plans ou des photos et nous vous donnons un prix fixe en un jour ouvrable.

Non. Les essais, le réglage et l'équilibrage mesurent et ajustent les débits d'air et d'eau selon la conception. La mise en service vérifie que l'ensemble du système et ses contrôles fonctionnent comme prévu. Le rapport TAB est souvent l'un des documents que l'agent de mise en service examine.

Nous ajustons ce qui peut l'être sur place. Si l'équipement, les conduits ou les contrôles empêchent d'atteindre la conception, le rapport indique la déficience avec les valeurs mesurées pour que l'entrepreneur la corrige, puis nous refaisons les essais sur les éléments touchés.

Besoin d'un rapport de balancement d'air ?

Envoyez-nous les dessins mécaniques ou des photos des équipements — 613 263-7916 · 819 329-9551 · info@gtairbalancing.com. Soumission en un jour ouvrable.

Obtenir ma soumission
About GreenTech Air Balancing - Our Process and Expertise
Comment Nous Travaillons

Comment Travailler Avec
GreenTech Air Balancing

Professional HVAC Balancing Service 1
Évaluation du Système et Examen Technique

Nous commençons par un examen détaillé des systèmes CVAC pour comprendre l'intention de conception, les conditions de fonctionnement actuelles et les écarts de performance. Notre équipe évalue le flux d'air, le flux d'eau, la pression statique et les séquences de contrôle pour établir une référence précise avant tout ajustement.

Professional HVAC Balancing Service 2
Tests de Précision et Mesures sur le Terrain

En utilisant des instruments TAB standard de l'industrie, nous effectuons des mesures précises sur le terrain dans tout le système — diffuseurs, grilles, boîtes VAV, unités terminales, boucles hydroniques et équipements mécaniques. Chaque mesure suit des procédures d'équilibrage reconnues pour garantir des résultats reproductibles et fiables.

Professional HVAC Balancing Service 3
Équilibrage Final, Conformité et Documentation

Une fois que des performances optimales sont atteintes, nous compilons un rapport complet incluant les données mesurées, la vérification de conformité, les observations du système et les recommandations correctives. Notre documentation est structurée pour les ingénieurs, consultants et gestionnaires d'installations pour soutenir l'efficacité à long terme des bâtiments.